[日本語から英語への翻訳依頼] あなたに確認します Takumi Kun series (DRAMA series) でいいですね？ 今から英語字幕がある商品を探します 少し、わたし...

備考

宜しくお願いします

Original text

あなたに確認します

Takumi Kun series (DRAMA series)　でいいですね？

今から英語字幕がある商品を探します
少し、わたしに時間を下さい。

翻訳 / 英語

Let me confirm your request.

Takumi Kun series (DRAMA series)
Is this right?

I will look for the item with English subtitle.
Please give me some time to find one.

翻訳 / 英語

For confirmation.

Takumi Kun series (DRAMA series)　is correct?

I will go and find products that have English subtitles now.
Please give me some time to do so.

翻訳 / 英語

I'd like to confirm you.
Takumi Kun series (DRAMA series) is what you want,right?

I'm going to search a product with English subtitles.
Please give me a while.