[日本語から英語への翻訳依頼] 影響をうけろ。 刺激をうけろ。 刺激を受けてみる？ 感化されろ。 感化されてみる？ 触発されろ。 活性化しろ。

Original text

影響をうけろ。
刺激をうけろ。
刺激を受けてみる？
感化されろ。
感化されてみる？
触発されろ。
活性化しろ。

翻訳 / 英語

Take influence.
Take impact.
Feel the impact.
Get reformed.
Lets try to reform.
Get inspired
Lets activate

翻訳 / 英語

Be affected.
Be stimulated.
Wanna get affected?
Be influenced.
Wanna get influenced?
Be inspired.
Be activated.