[英語から日本語への翻訳依頼] すでに終わった行為で、なおかつ結果が今現れているものに対して現在完了形を使います。

原文 / 英語

We use the present perfect for an action in the past with a result now.

翻訳 / 日本語

すでに終わった行為で、なおかつ結果が今現れているものに対して現在完了形を使います。

翻訳 / 日本語

すでに終了している過去の出来事を述べる時には、過去完了形を使う。

翻訳 / 日本語

結果として現在に至っている過去の行為を表すには現在完了形を使う。