[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、やっと運送業者と連絡が取れました あなたの住所がわかならにので、正しいフォーマットバディであなたの住所を送ってもらえませんか

Original text

Hi the couriers have just been in contact

can you send your address in the correct format buddy as they cannot locate you

翻訳 / 日本語

こんにちは、やっと運送業者と連絡が取れました

あなたの住所がわかならにので、正しいフォーマットバディであなたの住所を送ってもらえませんか

翻訳 / 日本語

クーリエが連絡してきました

貴方の所在地確認の為、正しいフォーマットで住所を送って下さい