[日本語から英語への翻訳依頼] 日本では凄く人気のある商品です。 私はこの商品を手に入れたいと思ってます！ どうにか手に入りますか？ 商品を見つけたときは是非ご連絡ください！ ありがとう。

Original text

日本では凄く人気のある商品です。
私はこの商品を手に入れたいと思ってます！
どうにか手に入りますか？
商品を見つけたときは是非ご連絡ください！
ありがとう。

翻訳 / 英語

This item is extremely popular in Japan.
I'd really like to purchase it!
Could you please get it for me?
Please let me know when you find the item!
Thanks in advance,

翻訳 / 英語

This product is really popular in Japan.
I would really like to get my hands on it!
Is there any way for me to get one?
If you find it, please let me know!
Thank you.