[日本語から英語への翻訳依頼] 落札した商品は全て別々で発送してください。 送料はすべて無料のはずです。 至急訂正してインボイスを送りなおしてください。

Original text

落札した商品は全て別々で発送してください。
送料はすべて無料のはずです。
至急訂正してインボイスを送りなおしてください。

翻訳 / 英語

Please ship each item separately.
My understanding is that shipping is all free.
Please send me a revised invoice ASAP.

翻訳 / 英語

Please send all of the items I bid on separately.
I expect all the postage to be free-of-charge.
Please change it right away and resend me the invoice.