[日本語から英語への翻訳依頼] 新しいインボイスを送ってくださってありがとうございます！ お蔭様で無事に支払いが完了しました。 ペイパルを確認してください。 商品が届くのを楽しみにしてい...

Original text

新しいインボイスを送ってくださってありがとうございます！
お蔭様で無事に支払いが完了しました。
ペイパルを確認してください。
商品が届くのを楽しみにしています。
あなたの親切に心から感謝しています。

翻訳 / 英語

Thanks for sending me the new invoice!
I completed the payment. I appreciate it very much.
Kindly check Paypal.
I am looking forward the arrival of the item.
Thank you so much for your kind support.

翻訳 / 英語

Thank you for sending me the new invoice!
I have finished paying without any porblems.
Please confirm the deposit in your PayPal account.
I am looking forward to the item.
Thank you very much for your kind help.

翻訳 / 英語

Thank you for sending me a new invoice.
Payment has been completed successfully.
Please check your PayPal.
I'm looking forward to receiving the item.
Thank you so much.