[日本語から英語への翻訳依頼] その通りです。 他からもたくさん購入しています。 直接お取り引き出来ますか？ 出来る場合、購入出来る商品のリストは持っていますか？ 良いお返事お待...

Original text

その通りです。
他からもたくさん購入しています。
直接お取り引き出来ますか？
出来る場合、購入出来る商品のリストは持っていますか？
良いお返事お待ちしております。

翻訳 / 英語

Exactly.
I purchase more from other source.
Could we do business directly?
If so, is there a product list available?
Look forward to your positive reply.

Thanks.

翻訳 / 英語

That is right.
I am buying a lot from other sources.
Can I directly buy goods from you?
If I can, do you have a price list of goods I can buy?
I look forward to hearing from you.