[日本語から英語への翻訳依頼] 標記caseについて我々へのご依頼であるが理解できました。ありがとうございます。

Original text

標記caseについて我々へのご依頼であるが理解できました。ありがとうございます。

翻訳 / 英語

Regarding the displaying case, we understood that is the order to us. Thank you.

翻訳 / 英語

In regard to the inscription case, we understand it to be a request towards us.
Thank you very much.