[日本語から英語への翻訳依頼] "R11 9dot"が届きました。 新品で購入しましたが、プレートに擦り傷があります。 割引をお願いできますでしょうか。

Original text

"R11 9dot"が届きました。
新品で購入しましたが、プレートに擦り傷があります。
割引をお願いできますでしょうか。

翻訳 / 英語

I received "R11 9dot".
I bought it as a brand new one but they have some scratch on its plate.
Could you give me some discount?

翻訳 / 英語

I received R11 9dot. It was supposed to be a brand new but there is a scracth.
Can you give a discount for that?