[英語から日本語への翻訳依頼] 減速!! この看板のかげにパトカーあり。

この英語から日本語への翻訳依頼は "free" "funny" のトピックと関連があります。 hana さん samehada さん cbh70210 さん twxxk さん kawasaki さん shinichm さん sanderson さん fraction さん arai さん ausgc さん jackbauer さんの 11人の翻訳者によって翻訳され、合計 10件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 6文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 28分 です。

tomoによる依頼 2009/06/30 09:25:48 閲覧 7195回
残り時間: 終了

スピード落とせ
警察張り込み中

クライアント

備考

看板の文字を訳してください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。