この日本語から英語への翻訳依頼は scarlet さん katrina_z さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 22文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分 です。
ありがとう。こちらのサイズだけで大丈夫です。
Thank you. This size is perfect.
先ほどからの続きです。この広告を私も告知に利用してもよいですか？（Can I use this advertisement too?）と聞いて、それに対して（yes, of course! if you need it in big resolution write me your mail and i'll send it to you!）と返信をいただきました。それに対する私の返事です
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。
