[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとう。それでは、そちらに送ります。日本からの配送は全て追跡番号があります。その中で一番安いもので送ります。

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん isaiah324 さん kenz_yoshida さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 62文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 10分です。

eirinkanによる依頼　2012/04/07 22:46:15 閲覧 1696回

残り時間: 終了

返信ありがとう。
それでは、そちらに送ります。
日本からの配送は全て追跡番号があります。
その中で一番安いもので送ります。

Thank you for your reply.
So I'll send it to you.
Any shipping method in Japan has a tracking number.
I'll choose the cheapest way to send.

詳細対訳全て

eirinkan

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとう。 それでは、そちらに送ります。 日本からの配送は全て追跡番号があります。 その中で一番安いもので送ります。