Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から英語への翻訳依頼] モーニング娘。、Berryz工房、℃-ute、スマイレージ、真野恵里菜などなどが好きな外国人のファンのみなさん!!ハロープロジェクトのYouTube公式チ...

この日本語から英語への翻訳依頼は hiro_hiro さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 90文字

twitterによる依頼 2010/02/23 00:03:55 閲覧 2865回
残り時間: 終了
原文 / 日本語 コピー

モーニング娘。、Berryz工房、℃-ute、スマイレージ、真野恵里菜などなどが好きな外国人のファンのみなさん!!ハロープロジェクトのYouTube公式チャンネルが出来ましたよー!

hiro_hiro
評価 55
翻訳 / 英語
- 2010/02/23 01:33:57に投稿されました
I have good news for avid fans overseas of Morning Musume, Berryz Coubo, C-ute, Smilage and Erina Mano among others! Now Hello Project has finally launched its official channel on YouTube!

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。