[日本語から英語への翻訳依頼] - タイマーに秒を追加しました - Landscape modeに対応しました

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん amagiri966 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 39文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分です。

kojiによる依頼　2012/03/18 19:24:30 閲覧 1771回

残り時間: 終了

コピー

- タイマーに秒を追加しました
- Landscape modeに対応しました

評価 47

コピー

翻訳 / 英語

- 2012/03/18 19:27:16に投稿されました

- the timer now has seconds
- can use landscape model

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2012/03/18 19:27:32に投稿されました

-Added "Seconds" in timer.
-Landscape mode is now available.

詳細対訳全て

koji

iPhoneアプリのアップデート時の説明文になります

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を