[日本語から英語への翻訳依頼] 曜日の設定が変更されました。これらの曜日の設定を現在のカレンダ設定に反映しますか？

この日本語から英語への翻訳依頼は 2bloved さん wata さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 44文字

[削除済みユーザ]による依頼　2010/02/12 17:01:46 閲覧 3819回

残り時間: 終了

曜日の設定が変更されました。
これらの曜日の設定を現在のカレンダ設定に反映しますか？

Day settings have changed.
Would you like to add these day settings to the current calendar setting?

詳細対訳全て

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 曜日の設定が変更されました。 これらの曜日の設定を現在のカレンダ設定に反映しますか？