[日本語から英語への翻訳依頼] 了解しました。 検討して再度ご連絡します。 料金は送料を含んだ金額でしょうか。 加えて、もし在庫がない場合、注文から発送までにかかる時間を教えて下さい。

備考

商談です。よろしくお願いいたします。

Original text

了解しました。
検討して再度ご連絡します。
料金は送料を含んだ金額でしょうか。
加えて、もし在庫がない場合、注文から発送までにかかる時間を教えて下さい。

翻訳 / 英語

I understood.
I will consider it and let you know again.
Is the cost including the shipping fee?
In addition, if there is no stock, please let me know how long it takes time from the order to ship.

翻訳 / 英語

I understand it.
We will reconsider about it, then we will let you know.
Does the price include shipping cost?
And if you don't have stocks, how many days will you take to ship from the time of order?
Please let me know.