conyac
終了

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] URLスキームでデフォルトのURLとタイトルを設定する機能を追加。 URLスキームの形式は以下のとおりです。 ticon://url=<URL>&t...

この日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼は kelson さん yujirain さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 177文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 7時間 31分 です。

setoh2000による依頼　2012/02/28 03:56:10 閲覧 2218回
残り時間: 終了

URLスキームでデフォルトのURLとタイトルを設定する機能を追加。
URLスキームの形式は以下のとおりです。
ticon://url=<URL>&title=<タイトル>
URLとタイトルはそれぞれURLエンコードが必要です。
詳しくはサポートサイト http://setoh2000.com/touch-icon-creator/ を参照ください。

在URL Scheme中,新增加了默认的URL和标题的设置功能。
URL Scheme的格式如下：
ticon://url=<URL>&title=<标题>
URL和标题需要各自的URL编码，有关的详细信息，
请参考网页查询：http://setoh2000.com/touch-icon-creator/。

詳細 対訳 全て

クライアント

iPhone Developer

備考

iPhoneアプリ Touch Icon Creatorのアップデート内容の説明文です

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。