[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとうございます。 CD、DVD、ゲーム全てを取り扱いたいです。 Xを送って下さい。よろしくお願いします。

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん [削除済みユーザ] さん tatsuto さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 58文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

eirinkanによる依頼　2012/02/22 00:34:14 閲覧 859回

残り時間: 終了

返信ありがとうございます。
CD、DVD、ゲーム全てを取り扱いたいです。
Xを送って下さい。
よろしくお願いします。

Thank you for your response.
We would like to turn over all the CDs, DVDs, and games.
Please send X off.
Best regards,

詳細対訳全て

eirinkan

卸会社とのやり取りです。よろしくお願いします。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとうございます。 CD、DVD、ゲーム全てを取り扱いたいです。 Xを送って下さい。 よろしくお願いします。