[日本語から英語への翻訳依頼] 名前 has fedex contacted you yet? I will drop into the fedex place again tonig...

Original text

名前 has fedex contacted you yet?
I will drop into the fedex place again tonight to get an update, please keep in contact thanks

翻訳 / 英語

○○さん、fedexから連絡はありましたか？
今夜またfedexに寄ってどうなっているか聞いてくるつもりです。引き続き連絡を取り合いましょう。では。

翻訳 / 英語

Name, Fedexから連絡はありましたか？
今夜またFedexの店を訪ねて進捗を確認します。連絡を取り続けましょう。
宜しくお願い致します。