この日本語から英語への翻訳依頼は "free" "friendly" のトピックと関連があります。 kmkj さん kosamari さん ausgc さん goldbook さん sanderson さんの 5人の翻訳者によって翻訳され、合計 5件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 6文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 11時間 55分 です。
(To Seoul) 24 hours by car 70 minutes by direct flight*「直行便」を飛行機として訳しています
黒枠の中の一番下を訳してください。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。