[日本語から英語への翻訳依頼] A利用規約（以下「本規約」といいます。）には、株式会社B（以下「当社」といいます。）が運営する「A」及びこれに関連するサービス（以下「本サービス」といいま...

Original text

A利用規約（以下「本規約」といいます。）には、株式会社B（以下「当社」といいます。）が運営する「A」及びこれに関連するサービス（以下「本サービス」といいます。）のご利用にあたり、登録ユーザーの皆様に遵守していただかなければならない事項及び当社と登録ユーザーの皆様との関係が定められております。本サービスを登録ユーザーとしてご利用になる方は、本規約に同意する前に、必ず全文お読み下さいますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

翻訳 / 英語

Terms of Use of A (hereinafter "Terms") stipulates matters to be complied by the registered users to use A and the services related to A (hereinafter "Services"), which are managed by the company B (hereinafter "Company B"), as well as the relation between the registered users and the Company B. Users who use these Services shall read through all the stipulation of these Terms before agreeing and using the Services.

翻訳 / 英語

In terms of service A(call this terms), use of A and related services is subject to compliance with the terms of use.

If you use this service, please expense read all text before get into line to this terms.

Respectfully.