[日本語から英語への翻訳依頼] ・月に5つ購入します。・同種の別の商品も購入したいです。・いくつかの商品の価格リストをお願いします。

この日本語から英語への翻訳依頼は gloria さん mura さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 54文字

inncjunによる依頼　2011/08/06 02:43:10 閲覧 1695回

残り時間: 終了

・月に5つ購入します。
・同種の別の商品も購入したいです。
・いくつかの商品の価格リストをお願いします。

- I will buy five products per month,

- I would like to buy other products of the same kind, too.

- Please show me the price list of products .

詳細対訳全て

inncjun

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] ・月に5つ購入します。 ・同種の別の商品も購入したいです。 ・いくつかの商品の価格リストをお願いします。