Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] この注文には、古い住所が記載されています。それ（商品）隣のストリートの新しい住所に送ってください。住所は、 3248 Benicia Court N...

翻訳依頼文

I was saying for this order its using my old address you must send it to my new one which is right down the street. This is the address. 3248 Benicia Court Naples Florida 34109. But can you also answer the question this item come witj the towel as well as stickers and magazine correct. I won and paid but becuase it said it had towel it does correct.

yoggie さんによる翻訳

お伝えしている通り、今回の注文は、以前の住所ではなく、新しい住所に送ってください。
新しい住所は、3248Benicia Court Naples Florida 34109　です。
また、もう一つ質問です。
この商品は、ステッカー、雑誌だけでなく、タオルも一緒に送られてくるんですか？
タオルも一緒に送られてくると書いてあったので、すでにお支払いしたんです。　