[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは使わなくなたマシンに入ってるライセンスを解除したいのですが、どういう手順でおこなえばいいのでしょうか？よろしくお願いします。...

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん ce70wn さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 74文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分です。

hirofuによる依頼　2012/01/18 13:38:44 閲覧 1013回

残り時間: 終了

こんにちは

使わなくなたマシンに入ってるライセンスを解除したいのですが、
どういう手順でおこなえばいいのでしょうか？

よろしくお願いします。

Hello

I would like to remove the license inside the machine I no longer use.
Could you please tell me how to do this?

Yours sincerely.

詳細対訳全て

hirofu

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは 使わなくなたマシンに入ってるライセンスを解除したいのですが、 どういう手順でおこなえばいいのでしょうか？ よろしくお願いします。...