[日本語から英語への翻訳依頼] Ｔシャツを紹介するサイトです。 「着たい」「集めたい」「飾りたい」 と思えるようなクオリティの高い デザイン・シルエット のものを紹介していきます。

Original text

Ｔシャツを紹介するサイトです。
「着たい」「集めたい」「飾りたい」 と思えるようなクオリティの高い デザイン・シルエット のものを紹介していきます。

翻訳 / 英語

This is the site where you can see many T-shirts.
High quality T-shirts which make you want to wear, collect or decorate will be shown on this site.

翻訳 / 英語

This site introduces T-shirts.
It is introducing T-shirts with high-quliaty design and silhouette which you "want to wear, want to collect ,and want to decorate".