[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 一緒にコワーキングを盛り上げていきましょう。カラフルな椅子が素敵です。パワーポイントも使えます。世界地図が書かれた机が創作意欲を刺激します。

Original text

一緒にコワーキングを盛り上げていきましょう。カラフルな椅子が素敵です。パワーポイントも使えます。世界地図が書かれた机が創作意欲を刺激します。

翻訳 / 英語

Lets get excited about working together. Colorful chairs are great. Powerpoint can also be used. The desks with maps on them will help stimulate creativity.