[英語から日本語への翻訳依頼] 昨日リークされたトラックは、Born This WayのB面じゃないです！今晩NYタイムの夜中12時にリリースするわ。メリークリスマス！

この英語から日本語への翻訳依頼は yakuok さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 124文字

twitterによる依頼　2011/12/25 01:06:23 閲覧 861回

残り時間: 終了

原文 / 英語コピー

The track that leaked yesterday is NOT the Born This Way B-Side I will release at midnight tonight NY time. Merry X-Mas! I l

評価 66

ネイティブ

コピー

翻訳 / 日本語

- 2011/12/25 12:24:33に投稿されました

昨日リークされたトラックは、Born This WayのB面じゃないです！今晩NYタイムの夜中12時にリリースするわ。メリークリスマス！

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を