[日本語から英語への翻訳依頼] 佐藤さんは12月25日から不在です。 明日の対面会議はキャンセルしますが、バンコクから通話ができる場合は教えていただけますか？

Original text

佐藤さんは12月25日から不在です。
明日の対面会議はキャンセルしますが、バンコクから通話ができる場合は教えていただけますか？

翻訳 / 英語

Mr Sato will be out of office from 25 December.
Although the face-to-face meeting is cancelled, please let me know if he can join online from Bangkok.

翻訳 / 英語

Mr. Sato will be away from December 25.
I will cancel tomorrow's in-person meeting, but could you let me know if you can call from Bangkok?