[日本語から英語への翻訳依頼] DHLとFedexの送料はどちらが安いですか？見積もりをお願い致します。 Fedexで発送お願い致します。

この日本語から英語への翻訳依頼は lissymarte さん peck_15 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 52文字で、翻訳完了までにかかった時間は 1時間 3分です。

joksによる依頼　2023/11/18 03:49:23 閲覧 728回

残り時間: 終了

コピー

DHLとFedexの送料はどちらが安いですか？
見積もりをお願い致します。

Fedexで発送お願い致します。

評価 53

ネイティブ

コピー

翻訳 / 英語

- 2023/11/18 04:51:15に投稿されました

What is the cheaper shipping cost between DHL and FedEx?
Please provide a quote.

Please ship via FedEx.

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2023/11/18 04:52:52に投稿されました

Which shipping cost is cheaper, DHL or Fedex?
Please give me a quote.

Please ship by Fedex.

詳細対訳全て

joks

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] DHLとFedexの送料はどちらが安いですか？ 見積もりをお願い致します。 Fedexで発送お願い致します。