[日本語から英語への翻訳依頼] こちらのビブショーツはウエアとしては特に不具合は見当たりません、コンディションは未使用品の新品になります。 欠点はモデルイヤーが不明で3年前に購入した古い...

Original text

こちらのビブショーツはウエアとしては特に不具合は見当たりません、コンディションは未使用品の新品になります。
欠点はモデルイヤーが不明で3年前に購入した古いウエアで最新モデルではありません。

翻訳 / 英語

These bib shorts have not any defects as a wear and the condition is brand new and not sued.
The weak point is not its buyer is found and an old wear purchased 3 years ago and so it is not brand new model.

翻訳 / 英語

There are no defects in these bib shorts for use as a wear especially. Condition is unused item and new. As for the disadvantage, the year of production is not known for the model as I purchased them three years ago. It is an old and not the latest model.