Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から英語への翻訳依頼] 寝落ちさせる深夜の朗読配信者

この日本語から英語への翻訳依頼は ashida さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 14文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 13分 です。

masahiko_fushimiによる依頼 2022/07/01 09:08:51 閲覧 1261回
残り時間: 終了

寝落ちさせる深夜の朗読配信者

An audiobook reader to make you fall asleep at midnight.

クライアント

備考

インターネット上ラジオ配信アプリにて朗読のライブ配信を行なっている者です。よく眠れると評判なのでキャッチフレーズが欲しいと思い登録しました。原文にこだわらず短めで意味を言い当てているフレーズが欲しいです。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。