[日本語から英語への翻訳依頼] 寝落ちさせる深夜の朗読配信者

備考

インターネット上ラジオ配信アプリにて朗読のライブ配信を行なっている者です。よく眠れると評判なのでキャッチフレーズが欲しいと思い登録しました。原文にこだわらず短めで意味を言い当てているフレーズが欲しいです。

Original text

寝落ちさせる深夜の朗読配信者

翻訳 / 英語

I am a midnight reciting caster that can lead you to a night of deep sleep.

翻訳 / 英語

An audiobook reader to make you fall asleep at midnight.