Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語から英語への翻訳依頼] 引越し挨拶用ギフト 引越しをする際、ご近所への挨拶に持参する引越し挨拶用ギフト「ねこのお引越し」シリーズです。

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 mahessa さん sujiko さん janjankun さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 54文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分 です。

walifeによる依頼 2022/05/24 14:52:04 閲覧 1331回
残り時間: 終了

引越し挨拶用ギフト

引越しをする際、ご近所への挨拶に持参する引越し挨拶用ギフト「ねこのお引越し」シリーズです。

Moving greeting gift

The "Cat's Moving" collection is a variety of moving gifts to take with you and greet your neighbors when you move.

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。