Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から英語への翻訳依頼] M1macbook+Montereyにてアプリを最大化すると、DisplayLinkの画面に真っ黒な画面が複製される M1Proのmacbookを使ってい...

この日本語から英語への翻訳依頼は ka28310 さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 239文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 8分 です。

yuppegundamによる依頼 2021/12/29 16:35:20 閲覧 1230回
残り時間: 終了

M1macbook+Montereyにてアプリを最大化すると、DisplayLinkの画面に真っ黒な画面が複製される
M1Proのmacbookを使っています
本体からHDMIx1 WAVLINK DisplayLinkからHDMIx2を出力しています。
メインモニタでアプリを最大化すると、DisplayLinkのモニタにも真っ黒のデスクトップが複製されてしまいます
そのせいでDisplayLinkの画面が常に真っ黒画面になってしまいます
解決方法はありますか?宜しくお願い致します

ka28310
評価 44
翻訳 / 英語
- 2021/12/29 16:37:59に投稿されました
When you maximize an app with M1 macbook + Monterey, a black screen is duplicated on the DisplayLink screen
I use an M1 Pro macbook.
HDMIx2 is output from the main unit via HDMIx1 WAVLINK DisplayLink.
When you maximize an app on the main monitor, the DisplayLink monitor also duplicates the black desktop.
So the DisplayLink screen is always black.
Is there a solution? Thank you and best regards.
[削除済みユーザ]
評価 52
翻訳 / 英語
- 2021/12/29 16:43:08に投稿されました
I am experiencing a black screen duplicated seeing on DisplayLink when I expand at the maximum on the app by using M1macbook+Monterey.
I am using a MacBook of M1Pro.
I have got 2 HDMI outputs from the HDMIx1 WAVLINK DisplayLink of the main unit.
On the main monitor, I maximise the app, a black desktop is duplicated on a monitor of DisplayLink.
Because of that, the monitor of DisplayLink remains black afterwards.
Have you got any way to solve this problem?
With regards,

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。