[日本語から英語への翻訳依頼] 私が欲しいのは、赤い丸で囲ったゴムのパーツだけです。 センサー部分や配線などは不要です。 このゴムのパーツだけで売ってもらうことはできますか？ その場合、...

Original text

私が欲しいのは、赤い丸で囲ったゴムのパーツだけです。
センサー部分や配線などは不要です。
このゴムのパーツだけで売ってもらうことはできますか？
その場合、価格を教えてください。

翻訳 / 英語

What I need is only the rubber part marked with a red circle.
I don't need the sensor part and wireings.
Can you sell the rubber part only?
If yes, please tell me the price.

翻訳 / 英語

I need only rubber parts circled with red.
I do not sensor part and wiring.
Would you sell me only this rubber parts?
If it is possible, please let me know its price.

翻訳 / 英語

What I need is a rubber part only , circled in red.
I don't need either a sensor or wire.
Will you sell just a rubber part for me?
If so, please let me know the price.