[英語から日本語への翻訳依頼] Ellenショーの出演では興奮したわ！素晴らしい時間を過ごせた。彼女のチームは素敵で、私達は本当に最高のパフォーマンスができたわ！

この英語から日本語への翻訳依頼は yakuok さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 111文字

twitterによる依頼　2011/12/11 02:20:18 閲覧 1004回

残り時間: 終了

So excited to be on Ellen today!! Had such an amazing time. Her team is so sweet and we had a blast performing!

Ellenショーの出演では興奮したわ！素晴らしい時間を過ごせた。彼女のチームは素敵で、私達は本当に最高のパフォーマンスができたわ！

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を