[日本語からタガログ語への翻訳依頼] いただきますごちそうさま

この日本語からタガログ語への翻訳依頼は "コミュニケーション" "なるはや" のトピックと関連があります。 kamitoki さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 12文字

aco-taniguchiによる依頼　2020/08/19 19:01:42 閲覧 3783回

残り時間: 終了

いただきます
ごちそうさま

Salamat sa pagkain. (Shokuji arigatou gozaimasu.)
(Futatsu tomo onaji desu. Jitsu wa sonna nihon no shuukan firipin de wa arimasen. )

詳細対訳全て

aco-taniguchi

日本語での「いただきます」「ごちそうさま」にあたる翻訳を教えてください。デザインのアクセントに使用するため、短い言葉のほうが有難いです。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語からタガログ語への翻訳依頼] いただきます ごちそうさま