Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語からヒンディー語への翻訳依頼] いただきます ごちそうさま

この日本語からヒンディー語への翻訳依頼は "コミュニケーション" "なるはや" のトピックと関連があります。 gocool さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 1件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 12文字

aco-taniguchiによる依頼 2020/08/19 18:57:31 閲覧 6213回
残り時間: 終了

いただきます
ごちそうさま

gocool
評価 50
翻訳 / ヒンディー語
- 2020/08/20 09:14:00に投稿されました
いただきます → में खाता हुं ।
ごちそうさま → खाने के लिए धन्यवाद ।

クライアント

備考

日本語での「いただきます」「ごちそうさま」にあたる翻訳を教えてください。デザインのアクセントに使用するため、短い言葉のほうが有難いです。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。