[英語から日本語への翻訳依頼] いろいろたくさんなことを乗り越えてきたこれまでの人生、胸を露にすることくらいなんてことないことだと思えるの　-　ニコール・リッチー　

この英語から日本語への翻訳依頼は yakuok さん azububean さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 120文字

twitterによる依頼　2011/12/03 15:53:05 閲覧 1533回

残り時間: 終了

I've just gone through so much in my life that pulling my top up just doesn't seem like that big a deal. - Nicole Richie

いろいろたくさんなことを乗り越えてきたこれまでの人生、胸を露にすることくらいなんてことないことだと思えるの　-　ニコール・リッチー　

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を