クレジットカードが使って決済することができなかったので、現在話し合いの途中です。
1年ほど〇〇を利用していますが、他にトラブルになったケースはありません。
今回のオークションはクレジットカードが使えるので
支払いは必ず行うことができます。入札を許可して頂けませんでしょうか？？
評価
57
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2020/02/17 05:55:14に投稿されました
We are currently discussing things as credit card payments are not possible.
I have been using 〇〇 for about a year, but no other cases of trouble have ever occurred.
Credit cards can be used in this auction, so payment has never been an issue. Would you please allow me to make a bid?
I have been using 〇〇 for about a year, but no other cases of trouble have ever occurred.
Credit cards can be used in this auction, so payment has never been an issue. Would you please allow me to make a bid?
評価
50
翻訳 / 英語
- 2020/02/17 06:03:39に投稿されました
We are currently in the middle of discussion, because the credit card could not be used for the payment.
I have been using 〇〇 for about a year, but I have never had any other trouble.
This auction accepts credit cards, so I can definitely pay for it. Would you allow me to bid? ?
I have been using 〇〇 for about a year, but I have never had any other trouble.
This auction accepts credit cards, so I can definitely pay for it. Would you allow me to bid? ?
ご利用をいただきありがとうございます。