[日本語から英語への翻訳依頼] お世話に成ります。商品代金を支払いする準備は出来ています。銀行コードが不明だったのですが、このの番号で良かったですか？銀行コード 003288 ...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" "Eメール" のトピックと関連があります。 marifh さん [削除済みユーザ] さん sakura_1984 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 88文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分です。

makio-yasuiによる依頼　2019/09/01 08:41:04 閲覧 2046回

残り時間: 終了

お世話に成ります。
商品代金を支払いする準備は出来ています。
銀行コードが不明だったのですが、このの番号で良かったですか？

銀行コード
003288

以上、ご返信を宜しくお願い致します。

Thank you for your support.
I am ready to pay for the product.
I was not sure of your bank code. Are these codes correct?

Bank Code
003288

I look forward to your reply. Thank you.