[日本語から英語への翻訳依頼] 私は今、新しいプロジェクトに取り組んでるよ。 それがあなたを楽しませるような作品になると良いけどね。

Original text

私は今、新しいプロジェクトに取り組んでるよ。
それがあなたを楽しませるような作品になると良いけどね。

翻訳 / 英語

I am taking the new projects.
Hope its work will make you enjoy.

翻訳 / 英語

I am tackling with the new project now.
I hope that it would make a work that have you enjoy.

翻訳 / 英語

Now I am working for new project.
I do hope this will make you so enjoyable.