Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 7月4日以降のDHLの予定をチェックしました。 日付が近いせいか、午前午後の指定ができません。 午前午後どちらでも大丈夫な日を教えてください。
翻訳依頼文
7月4日以降のDHLの予定をチェックしました。
日付が近いせいか、午前午後の指定ができません。
午前午後どちらでも大丈夫な日を教えてください。
日付が近いせいか、午前午後の指定ができません。
午前午後どちらでも大丈夫な日を教えてください。
www1994
さんによる翻訳
我確認了DHC 7月4日以後的預定。
因日期接近,無法指定上午或下午。
請告訴我上下午都可以的日子。
因日期接近,無法指定上午或下午。
請告訴我上下午都可以的日子。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 69文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 621円
- 翻訳時間
- 5分
フリーランサー
www1994
Senior