[日本語から英語への翻訳依頼] chopeにて予約をしたsuzukiです。 ディナーメニューを注文しようと思っていたのですが、事前注文はできますでしょうか？よろしくお願いいたします。

Original text

chopeにて予約をしたsuzukiです。
ディナーメニューを注文しようと思っていたのですが、事前注文はできますでしょうか？よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

I am Suzuki who booked at Chope.
I would like to order a dinner menu, could I pre-order it?
Thank you.

翻訳 / 英語

My name is Suzuki, made a booking for dinner at chops.
I would like to make a booking for dinner course, may I place an advance order? With regards.

翻訳 / 英語

This is Suzuki who ordered from chope.

I was thinking of ordering a dinner menu. Is it possible to order in advance? I would be grateful to your care.