[日本語から英語への翻訳依頼] 6/10日終了のオークションで入札予定のものが多くあるのですが､クレジットカードを2枚に分割して支払いを行うことは可能でしょうか？？

この日本語から英語への翻訳依頼は karekora さん marifh さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 66文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 10分です。

soundlikeによる依頼　2019/05/26 15:57:56 閲覧 2237回

残り時間: 終了

コピー

6/10日終了のオークションで入札予定のものが多くあるのですが､クレジットカードを2枚に分割して支払いを行うことは可能でしょうか？？

評価 57

ネイティブ

コピー

翻訳 / 英語

- 2019/05/26 16:07:38に投稿されました

There are a lot of things scheduled to bid at the auction on the 6th and 10th. Is it possible to pay by dividing the amount with 2 credit cards?

karekora- 5年以上前
ご利用をいただき誠にありがとうございました

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2019/05/26 16:05:35に投稿されました

There are many items that I want to bid at an auction which will finish on June 10th. Is it possible to pay with two credit cards?

詳細対訳全て

soundlike

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を