Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[英語からデンマーク語への翻訳依頼] "Using Ambi Climate is now even easier with voice control! Just install this...

この英語からデンマーク語への翻訳依頼は fugitive80 さん english_danish_1998 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 461文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 2時間 28分 です。

ambiclimateによる依頼 2019/03/25 15:17:26 閲覧 920回
残り時間: 終了

"Using Ambi Climate is now even easier with voice control!
Just install this app and link it to your Ambi Climate account*
What can you do?
- Turn on/off your AC
- Turn on/off all your ACs
- Adjust AC temperature
- Check on the temperature in the room
Need help?
Please contact us at support@ambiclimate.com, or via in-app messaging in the Ambi Climate smartphone app.
* You must have an Ambi Climate device and an Ambi Climate account in order to use this app"

Brug af Ambi Climate er nu endnu nemmere med talestyring!
Bare installer denne app og link den til din Ambi Climate-konto *
Hvad kan du gøre?
- Tænd / sluk for din AC
- Tænd / sluk for alle dine AC'er
- Indstil AC-temperaturen
- Kontroller temperaturen i rummet
Brug for hjælp?
Kontakt os på support@ambiclimate.com eller via beskeder i Ambi Climate-appen.
* Du skal have en Ambi Climate-enhed og en Ambi Climate-konto for at kunne bruge denne app

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。