ご購入頂きありがとうございます。
商品は航空便で発送します。
追跡番号付きですので安心してください。
過去にサウジアラビアへ発送したことがありますが、
サウジアラビア国内へ到着してからの動きが遅いことが多いです。
受け取るまでに１ヶ月～２ヶ月くらいかかるかもしれません。
なるべく早く発送しますのでもう暫くお待ちくだい。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2018/11/24 01:21:47に投稿されました
Thank you for your purchase.
Your order will be shipped by air.
Please be assured that it comes with its tracking number.
We have shipped our products to Saudi Arabia in the past, and it's highly likely that it takes time after a package arrives in Saudi Arabia.
It might take about one or two months.
We will ship your order as soon as possible, and thank you for your patience.
Your order will be shipped by air.
Please be assured that it comes with its tracking number.
We have shipped our products to Saudi Arabia in the past, and it's highly likely that it takes time after a package arrives in Saudi Arabia.
It might take about one or two months.
We will ship your order as soon as possible, and thank you for your patience.
評価
57
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2018/11/24 01:23:27に投稿されました
Thank you for your purchase.
Products will be shipped by airmail.
Please rest assured – it is with a tracking number.
I have shipped to Saudi Arabia in the past.
Movement after arriving in Saudi Arabia domestically is often slow.
It may take 1 month to 2 months to receive it.
We will ship as soon as possible so please wait for a while.
Products will be shipped by airmail.
Please rest assured – it is with a tracking number.
I have shipped to Saudi Arabia in the past.
Movement after arriving in Saudi Arabia domestically is often slow.
It may take 1 month to 2 months to receive it.
We will ship as soon as possible so please wait for a while.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2018/11/24 01:24:50に投稿されました
Thank you for the purchase.
The product will be shipped by air mail.
Please do not worry. It will have a tracking number.
I've shipped to Saudi Arabia in the past, but it takes some time once arriving there.
It may take about 1 to 2 months before receiving.
I will ship it as soon as possible so please be patient.
The product will be shipped by air mail.
Please do not worry. It will have a tracking number.
I've shipped to Saudi Arabia in the past, but it takes some time once arriving there.
It may take about 1 to 2 months before receiving.
I will ship it as soon as possible so please be patient.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2018/11/24 01:32:06に投稿されました
Thank you for your purchase.
We will send out the product by air mail.
It has with a tracking number, so please not worry about it.
The delivery is often slow after arriving in Saudi Arabia.
It may take for a month or two months before you receive it.
We will send it out as soon as possible, please wait for a while.
We will send out the product by air mail.
It has with a tracking number, so please not worry about it.
The delivery is often slow after arriving in Saudi Arabia.
It may take for a month or two months before you receive it.
We will send it out as soon as possible, please wait for a while.
