Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] ニューシングル「Office Love」MUSIC VIDEO公開中！！ 11月7日リリースの10枚目のシングル「Office Love」MUSIC V...
翻訳依頼文
ニューシングル「Office Love」MUSIC VIDEO公開中！！
11月7日リリースの10枚目のシングル「Office Love」MUSIC VIDEOをフルサイズ公開中です！！
なんとエイベックス本社ビルで初めて撮影を行った作品。
中山優貴をフィーチャーし、メンバーが代わる代わる登場するミュージカルシネマテイストの傑作です。
ぜひご覧ください！！
11月7日リリースの10枚目のシングル「Office Love」MUSIC VIDEOをフルサイズ公開中です！！
なんとエイベックス本社ビルで初めて撮影を行った作品。
中山優貴をフィーチャーし、メンバーが代わる代わる登場するミュージカルシネマテイストの傑作です。
ぜひご覧ください！！
뉴 싱글 「OfficeLove」 MUSIC VIDEO 공개중 !!
11월7일 발간 될 10번째 싱글 「OfficeLove」 MUSIC VIDEO를 풀사이즈로 공개중입니다!!
무려 에이벡스 본사 빌딩에서 처음으로 촬영한 작품.
나카야마 유우키를 피쳐로 멤버가 바뀌며 등장하는 뮤지컬 시네마테이스트인 걸작입니다.
꼭 봐주세요!!
11월7일 발간 될 10번째 싱글 「OfficeLove」 MUSIC VIDEO를 풀사이즈로 공개중입니다!!
무려 에이벡스 본사 빌딩에서 처음으로 촬영한 작품.
나카야마 유우키를 피쳐로 멤버가 바뀌며 등장하는 뮤지컬 시네마테이스트인 걸작입니다.
꼭 봐주세요!!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 175文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,575円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
seyotann
はじめまして。
韓国ソウル出身のウォンと申します。
渡日してもはや６年目を迎えていますが、
日本語を小6から習い大学では日本語通訳を専攻致しました。...
韓国ソウル出身のウォンと申します。
渡日してもはや６年目を迎えていますが、
日本語を小6から習い大学では日本語通訳を専攻致しました。...
Conyac翻訳の特徴
