謙虚さがなくなる１４の兆候
時間に遅れだす
約束を自分の方から破りだす
挨拶が雑になりだす
他人の批判や会社の批判をしだす
すぐに怒りだす/寛容さがなくなる
他人の話を上調子で聞き出す
仕事に自信が出てきて、勉強しなくなる
ものごとの対応が傲慢になる
理論派になりだす/屁理屈を言う
打算的になりだす/損得勘定が染み付く
自分がえらく思えて、他人が馬鹿に見えてくる
目下の人に対してぞんざいになる
言い訳が多くなる
「ありがとうございます」という言葉が
少なくなる/感謝の気持ちがなくなる
評価
57
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2018/10/01 18:43:18に投稿されました
14 signs that humility disappears
I am late
I break my own promises
Sloppy greetings
Criticize others or criticize the company
Getting angry quickly / lose tolerance
Listen to others intently
Feel confident about my work and don’t feel the need to study
Correspondence becomes arrogant
Become a theorist / say quibbles
Becomes expensive / gains accounted for losses
It seems chaotic, others feel it seems stupid
Becoming frustrated about other people
There are many excuses
The word "Thank you" isn’t said often / I do not feel like gratitude
I am late
I break my own promises
Sloppy greetings
Criticize others or criticize the company
Getting angry quickly / lose tolerance
Listen to others intently
Feel confident about my work and don’t feel the need to study
Correspondence becomes arrogant
Become a theorist / say quibbles
Becomes expensive / gains accounted for losses
It seems chaotic, others feel it seems stupid
Becoming frustrated about other people
There are many excuses
The word "Thank you" isn’t said often / I do not feel like gratitude
評価
50
翻訳 / 英語
- 2018/10/01 18:46:13に投稿されました
14 symptoms of losing humbleness
Becoming less punctual
Starts breaking promises from self
Starts greeting to people less thoroughly
Starts criticizing others and one's employer
Starts getting angry all of the sudden/ losing generosity
Starts snooping on someone in high pitch
Becoming confident about one's work and stops studying
Becoming arrogant about the way to handle things
Becoming theoretical/ starting to quibble
Becoming prudent/ calculating one's interest
Starts feeling better than others while others looking stupid
Becoming rude to your subordinates
Starts making more excuses
Starts saying "thank you" less frequently/ feeling less appreciative
Becoming less punctual
Starts breaking promises from self
Starts greeting to people less thoroughly
Starts criticizing others and one's employer
Starts getting angry all of the sudden/ losing generosity
Starts snooping on someone in high pitch
Becoming confident about one's work and stops studying
Becoming arrogant about the way to handle things
Becoming theoretical/ starting to quibble
Becoming prudent/ calculating one's interest
Starts feeling better than others while others looking stupid
Becoming rude to your subordinates
Starts making more excuses
Starts saying "thank you" less frequently/ feeling less appreciative
評価
50
翻訳 / 英語
- 2018/10/01 18:53:51に投稿されました
Fourteen phenomena when a person is neither humble nor modest
A person is late for school or work.
A person breaks a promise.
A person does not say greeting politely.
A person criticizes others and company.
A person gets angry suddenly/is not generous.
A person does not listen to others seriously.
A person becomes confident in his (her) work and does not study.
A person is arrogant.
A person handles items based on theory/insists on unreasonable theory.
A person thinks and decides based on only having a merit or profit/develops a way of having a merit or profit only for him.
A person believes that he is great whereas others are foolish.
A person treats those who are younger than him or herself in rude manner.
A person insists on many excuses.
A person does not say "Thank you" often/does not have a feeling of gratefulness.
A person is late for school or work.
A person breaks a promise.
A person does not say greeting politely.
A person criticizes others and company.
A person gets angry suddenly/is not generous.
A person does not listen to others seriously.
A person becomes confident in his (her) work and does not study.
A person is arrogant.
A person handles items based on theory/insists on unreasonable theory.
A person thinks and decides based on only having a merit or profit/develops a way of having a merit or profit only for him.
A person believes that he is great whereas others are foolish.
A person treats those who are younger than him or herself in rude manner.
A person insists on many excuses.
A person does not say "Thank you" often/does not have a feeling of gratefulness.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2018/10/01 18:54:38に投稿されました
14 phenomenon of losing modesty
To become late at due time
To break his promises from his side
To tend to rough for greeting
To criticize others and his/her own company
Easily get angry and lose tolerance
Does not listen to others' talks intensively
To become confidence in work and do not attempt to study
To lose efficiency to response to things
To become theoretical and logical
To tend to be calculative and to get habit of his/her own benefit
To become to feel proud of him/herself and others look stupid
To despise seniors and become impolite
To reason more
To lessen phrase of "thank you" and loose appreciative mind
To become late at due time
To break his promises from his side
To tend to rough for greeting
To criticize others and his/her own company
Easily get angry and lose tolerance
Does not listen to others' talks intensively
To become confidence in work and do not attempt to study
To lose efficiency to response to things
To become theoretical and logical
To tend to be calculative and to get habit of his/her own benefit
To become to feel proud of him/herself and others look stupid
To despise seniors and become impolite
To reason more
To lessen phrase of "thank you" and loose appreciative mind
ご利用を頂き誠にありがとうございます